Il report si basa sulle testimonianze dirette di tre ex-detenuti e una guardia, cosa di non poco conto. Abu Yamen, questo il suo nome, ha prestato servizio nella prigione da giugno 2011 a luglio 2012, dunque per un periodo abbastanza lungo e ha conosciuto il personale impegnato nella prigione, fino ai ranghi più alti. Così sappiamo che il Generale di Brigata Abulkareem Sallum (da al-Qurdaha, Latakia) è al vertice della prigione.
Molte delle persone arrestate vengono giustiziate, specie quelle accusate di essere a capo di gruppi ribelli armati.
Stando alle parole di Abu Yamen, queste esecuzioni non vengono compiute da militari in servizio e di stanza nella prigione, ma da soldati di Hezbollah, fatti venire da fuori.
Il report nella versione inglese, che consigliamo di leggere, contiene anche la testimonianza di Layal al-Homsi, arrestata a Damasco a Novembre 2012 ma quasi subito trasferita nella Branch 261 di Homs, con l'accusa di aver prestato aiuto umanitario agli sfollati di Homs.
Rimasta nella prigione fino a gennaio 2013, la ragazza racconta in maniera dettagliata le molestie subite da parte delle guardie ma fa anche rifermento alla sorte ben peggiore toccata ad altre detenute e di cui è venuta a conoscenza.
Non c'è niente in questo report che non fosse purtroppo cosa nota e temuta relativamente alle carceri del regime. Tuttavia si rimane davvero colpiti da una parte del racconto di Abu Yamen, la guardia:
"A inizio di giugno 2012 ci fu ordinato di portare uno dei detenuti, il cui nome era Khan Sheikhoun (di Idlib) all'Ospedale Militare dopo che gli avevano staccato le unghie e lo avevano sottoposto a torture molto pesanti. Si rifiutarono di riceverlo. Allora io insistetti. L'ufficiale incaricato allora lo afferrò per una mano in maniera così brutale che lo fece cadere e sbattere la testa sul marciapiede. E quello morì subito, così, perché era già in condizioni critiche. Un'altra volta portammo all'Ospedale un detenuto già morto sotto tortura: un ufficiale gli vide un dente d'oro in bocca, e glielo tolse via.”
Dall'inizio della rivoluzione il VDC ha raccolto una serie agghiacciante di testimonianze (interviste) e prove (fotografie delle cicatrici rimaste sui corpi dei prigionieri rilasciati) per cui si possono contare a migliaia gli
arresti di cui i militari di questa prigione sono responsabili e a centinaia gli assassinii commessi all'interno.
Sapere che alla fine dell'incubo della tortura ci sarà non la liberazione ma la morte e che nessuno da fuori può far nulla: il senso di questi report è di illuminare il buio in cui sono state gettate queste persone. E di recuperare, se non i loro corpi, almeno i loro nomi.
http://www.vdc-sy.info/index.php/en/reports/1395194519#.U0Jpv_mSxrM
Gli edifici che costituiscono la Branch 261 a Homs:
